I would go to an auto trimmer, Clake rubber sort of shop or Bunnings and get some stair nosing strip, comes in alloy or rubber in various shapes and styles, cut the broken section of your edging off, about 25mm from the end rivet and replace with the nosing strip, certainly look damn good I reckon............ going to Jayco will cost you an arm and a leg, I know the price of a mat is boggling.
............